BRADENTON, Fla. (AP) — Ke’Bryan Hayes is not entirely pain free. The Pittsburgh Pirates third baseman knows he may never be.
Yet the doubt that crept into the former Gold Glove winner last fall as he tried to rehab from a chronic lower-back issue that limited him to just 97 games in 2024 has been replaced by optimism.
kAm(9:=6 w2J6D >2J ?6G6C 36 “`__T” 282:?[ w2J6D :D 4@?7:56?E 96 42? 86E AC6EEJ 4=@D6]k^Am
kAm“x E9:?< 7@C FD E@ 36 2 8@@5 E62>[ x 92G6 E@ 36 E92E DA64:2= 2E >J A@D:E:@?[” w2J6D D2:5 (65?6D52J] “!=2J:?8 E9:C5 32D6[ J@F 92G6 E@ 36 2 8FJ E92E 42? 5C:G6 E96 32==] (96E96C :E 36 ;FDE 5@F3=6D @C 9@>6 CF?D[ E92E’D A2CE @7 >J ;@3] x E9:?< 7@C FD E@ 36 2 8@@5 E62> 2?5 86E :?E@ E96 A=2J@77D[ x 92G6 E@ 5@ E92E]”k^Am
kAm!:EED3FC89[ H9:49 5:5 =:EE=6 :? 7C66 286?4J E@ 3@=DE6C 2? @776?D6 E92E 7:?:D965 ?62C E96 3@EE@> @7 E96 >2;@CD :? 6G6CJ >2;@C 42E68@CJ[ :D 962G:=J :?G6DE65 :? w2J6D C6EFC?:?8 E@ 7@C>] %96 !:C2E6D D6?E 9:> E@ sC] #@36CE (2E<:?D :? {@D p?86=6D[ H9@ E@=5 w2J6D 96 ?66565 E@ DEC6?8E96? 9:D 4@C6 >FD4=6D E@ E2<6 D@>6 @7 E96 AC6DDFC6 @77 9:D 324<]k^Am
kAm%96 =62C?:?8 4FCG6 @? E96 6I6C4:D6D (2E<:?D 2D<65 w2J6D E@ 5@ H2D DE66A]k^Am
kAm“x H2D =:<6 ‘|2?[ x 5@?’E <?@H :7 E9:D :D 8@:?8 E@ H@C<[’” w2J6D D2:5] “q642FD6 D@>6 @7 E96 DEF77 x’> 5@:?8[ x ;FDE 925 E@ ECFDE :E 2?5 A2J 4=@D6 2EE6?E:@?]”k^Am
kAmp?5 ?@E ;FDE H96? 96’D 2E E96 8J>] w2J6D 92D DA6?E E96 =2DE 76H >@?E9D C6\E6249:?8 9:>D6=7 9@H E@ 5@ 6G6CJE9:?8 7C@> D:EE:?8 :? 2 42C E@ =:7E:?8 2 328 E@ DE2?5:?8 FAC:89E[ 2== H:E9 E96 :562 @7 ECJ:?8 E@ >2<6 9:D DJ>AE@>D 2D 4=@D6 E@ “?@?\6I:DE6?E” 2D E96J 42? 86E]k^Am
kAm“%92E’D E96 492==6?86 x 92G6[” 96 D2:5]k^Am
kAmp 492==6?86 E96 !:C2E6D H:== ?665 w2J6D E@ >66E 2D E96J ECJ E@ 3F:=5 2C@F?5 C6:8?:?8 }2E:@?2= {628F6 #@@<:6 @7 E96 *62C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^D<6?6D\C@@<:6\65ege2ga`7ea5_6d6ba37245h`5cg7_3Qm!2F= $<6?6Dk^2m]k^Am
kAm(96? w2J6D :D 2E 9:D 36DE[ 96’D @?6 @7 E96 36DE 5676?56CD 2?5 2 E9C62E 2E E96 A=2E6] w6 H2D =2C86=J ?6:E96C :? a_ac[ H96? 9:D 324< DE2CE65 24E:?8 FA ?62C E96 6?5 @7 DAC:?8 EC2:?:?8] w6 EC:65 E@ 8C:E 9:D H2J E9C@F89 :E[ 3FE E96 E@CBF6 @7 9:D DH:?8 2?5 E96 56>2?5D @7 A=2J:?8 @?6 @7 E96 >@DE 5:77:4F=E A@D:E:@?D @? E96 7:6=5 3642>6 E@@ >F49]k^Am
kAmw2J6D’ 5676?D6 E@@< 2 DE6A 324< 2?5 E96 D@>6H92E =:>:E65 A@H6C 96 925 :? E96 32EE6C’D 3@I G2?:D965] w6 9:E 2 42C66C\=@H ]abb[ H:E9 ;FDE `b 6IEC2\32D6 9:ED 367@C6 E96 !:C2E6D A=2465 9:> @? E96 :?;FC65 =:DE 7@C 8@@5 :? =2E6 pF8FDE 2D E96J D=:5 @FE @7 4@?E6?E:@? @? E96:C H2J E@ 2 fe\ge 7:?:D9]k^Am
kAm“vC@H:?8 FA[ x ?6G6C >:DD65 82>6D[ x ?6G6C >:DD65 2?JE9:?8[” E96 ag\J62C\@=5 D2:5] “u@C >J A6246 @7 >:?5 x’G6 ;FDE 8@E E@ 7:8FC6 @FE 9@H E@ DE2J @? E92E 7:6=5 3642FD6 :E 2:?’E 7F? 36:?8 @? E96 x{] *@F ;FDE 766= =:<6 J@F’C6 <:?5 @7 E96C6] {:<6 J@F’C6 ?@E 96=A:?8 @C 4@?EC:3FE:?8]”k^Am
kAm%96 !:C2E6D C6>2:? 3F==:D9 @? E96 7@C>6C 7:CDE\C@F?5 A:4<[ H9@ 7:?:D965 E9:C5 :? }{ #@@<:6 @7 E96 *62C G@E:?8 5FC:?8 E96 A2?56>:4\D9@CE6?65 a_a_ D62D@?] %96J D:8?65 9:> E@ 2? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>=3\DA@CED\49:428@\4F3D\A:EED3FC89\A:C2E6D\3gagch4g6c_``7`b`7d`744226_chd6dQm6:89E\J62C 4@?EC24Ek^2m :? E96 DAC:?8 @7 a_aa 2?5 =236=65 9:> 2 7C2?49:D6 4@C?6CDE@?6] w6 A=2J65 =:<6 @?6 :? a_ab[ H96? 96 9:E ]af` H:E9 `d 9@>6CD 2?5 e` #qxD] p== E92E >@>6?EF> 42>6 E@ 2 D4C6649:?8 92=E :? a_ac]k^Am
kAm“{2DE J62C H2D 2 8C:?5 7@C 9:>[” 86?6C2= >2?286C q6? r96C:?8E@? D2:5] “x7 H6’C6 86EE:?8 W9:>X 4=@D6C E@ ’aa 2?5 ’ab[ E92E’D 8@:?8 E@ >2<6 2 3:8 :>A24E @? E96 E62>]”k^Am
kAmw2J6D C6H@C<65 9:D DH:?8 @G6C E96 H:?E6C[ 7@4FD:?8 @? 7:?:D9:?8 H:E9 3@E9 92?5D @? E96 32E E@ AFE =6DD DEC6DD @? 9:D D:56] xE 2=D@ D9@F=5 — :? E96@CJ 2?JH2J — AC6G6?E 9:> 7C@> 492D:?8 A:E496D 5@H? 2?5 @FE @7 E96 DEC:<6 K@?6] %96 62C=J C6EFC?D 92G6 366? A@D:E:G6[ 3FE 96’D 92C5=J 86EE:?8 29625 @7 9:>D6=7]k^Am
kAmv6EE:?8 324< @? E96 7:6=5 :D @?6 E9:?8] $E2J:?8 E96C6 :D 2?@E96C] %96 52:=J C68:>6?E 8:G6? E@ 9:> 3J (2E<:?D :D E:>6\4@?DF>:?8] *6E :7 w2J6D 92D =62C?65 2?JE9:?8 :? E96 =2DE J62C[ :E’D E92E 96 42?’E ;FDE H2<6 FA @?6 52J[ 92G6 9:D 324< 766= 7:?6 2?5 E9:?< E92E 96’D A2DE :E] w6 <?@HD ?@H E92E >2J ?6G6C 36 E96 42D6]k^Am
kAm“x <?@H :E’D 8@:?8 E@ 36 2 =@E @7 H@C< 8@:?8 7@CH2C5[” 96 D2:5] “qFE E92E’D >J ;@3 E@ E2<6 E92E 492==6?86] ”k^Am